Got some more time to play and decided to to satisfy the completionist part of my brain. The game is still great although the slime part gets really bothersome over time.
Three more bugs, or rather one weird thing and two bugs.
If you interact with the sleeping Izzy in the church in the second night, you're locked in place and nothing happens.
The second is in the combat section, I was farming for money and not paying attention, so Valera died. It didn't give me a game over so I assumed I could heal it off or she'd stand up on her own, but nope. It's permanent and the game over shows up after you kill the slime boss. At that point I had saved, so that file was effectively soft-locked.
And lastly, the Jean bug is still there, this time on a fresh safe state on the newest version. The dialogue still immediately jumps to the point it should be talking to her again after she declined. I'll put a detailed path of the two ways I tries getting her beach scene below in case I'm still missing something and it isn't just a bug.
On a positiv note, talking favorite characters. It feels like a cop out but I'd have to say Valera. Her excitement and love for all the characters is so infectious that you can't not feel happy for her and her energy makes the game feel amazingly light hearted. I might be biased though, I very much share her thing for making people say humiliating stuff.
Also, is there a way for you to add more save slots? I always try to get a save for replaying my favorite scenes but it's way too hard to choose here. I've resorted to keeping two separate files for the saves and switching between them as a stop-gap solution.