Translation help?

[Gulya]

I generally don't post here because i honestly don't have anything worth saying... but i've been curious about a spanking animation for years now and am wondering if anyone could help with a translation?

It from the site 'tiger-reverie' (http://www.geocities.jp/jyara65/index2.html) which, while it hasn't been updated in awhile (2010) still has a treasure trove of cool drawing/animations...


The one i'm really interest in is one with the title 'mother' (http://www.geocities.jp/jyara66/flash/mother1.html) its a two part animation and i'm very curious about the actual story...

From what i can figure its a cousin/niece visiting her auntie who spanks, and she also asks to be spanked while there?

I'm just wondering if anyone can confirm this or figure out whats actually going on? i don't mean for an entire translation or anything, that would be alot of work i'm more just interested in the over-all story of it.

Any help would be muchly appreciated.

[Zekel]

Shortly put, a Japanese girl travels to America as an exchange student an gets spanked by her host mother. Early on, she gets to choose whether she wants to be treated as a guest, or the same way as the American daughter, including spankings. So she chooses that she wants to be a member of the family, and that leads her to making friends with the other girl - with a price...

The same story is in writing on his site: http://www.geocities.jp/jyara65/story/story04.html

[Gulya]

Originally Posted by Zekel

Shortly put, a Japanese girl travels to America as an exchange student an gets spanked by her host mother. Early on, she gets to choose whether she wants to be treated as a guest, or the same way as the American daughter, including spankings. So she chooses that she wants to be a member of the family, and that leads her to making friends with the other girl - with a price...

The same story is in writing on his site: http://www.geocities.jp/jyara65/story/story04.html

Thank you! that makes alot more sense when i think about it! thanks for the connected story also... its silly but its a great relief to finally know after so long.